fixed rendering inline in case reload is enabled. Sadly the tests never really have been done properly.
It is still using
$settings = Settings::getAll(); $settings['twig_debug'] = TRUE; $settings['twig_auto_reload'] = TRUE;
Remove the second part of the test given that it does not add any value OR fix the test to actually rebuild the container using new