Support for Drupal 7 is ending on 5 January 2025—it’s time to migrate to Drupal 10! Learn about the many benefits of Drupal 10 and find migration tools in our resource center.
By Magnus on
I used the Drupal 6 translation templates from http://drupal.org/project/drupal-pot to update my Swedish translation project by using poEdit for Windows. I have translated all strings, but when I used them on a clean install of Drupal 6.1 with a clean database these strings are not translated:
- An HTTP error @status occurred. \n@uri - misc/drupal.js
- An error occurred. \n@uri\n(no information available). - misc/drupal.js
- An error occurred. \n@uri\n@text - misc/drupal.js
- create page content - /admin/user/permissions
- create story content - /admin/user/permissions
- delete any page content - /admin/user/permissions
- delete any story content - /admin/user/permissions
- delete own page content - /admin/user/permissions
- delete own story content - /admin/user/permissions
- delete revisions - /admin/user/permissions
- edit any page content - /admin/user/permissions
- edit any story content - /admin/user/permissions
- edit own page content - /admin/user/permissions
- edit own story content - /admin/user/permissions
I also tried the Dutch, Hungarian and Norwegian translation in case I made some mistake, but with the same result. I even tried my translation on a clean install of Drupal 6.0, but these strings still shows up as not translated.
Anyone else have the same problem or maybe a solution?
