Tabs use the same title callback arguments.

When implementing hook_menu with type MENU_LOCAL_TASK and some title callback, all tabs on the page read the same as the active one. Arguments supplied to title callback for each tab title are the same and are taken from active path.