Wrong translation for garland theme [#233751]

In themes/garland/translations/themes-garland.nb.po

"!datetime — !username" has been translated with "!date — !username" which breaks date-display.

Comment	File	Size	Author
#1	themes-garland.nb_.po_.txt	614 bytes	zirvap

Support from Acquia helps fund testing for Drupal Acquia logo

Comments

Comment #1

zirvap CreditAttribution: zirvap commented 14 March 2008 at 06:57

Status:

Active

» Needs work

File	Size
themes-garland.nb_.po_.txt	614 bytes

It's been fixed in the working version of the translation, but since translation is still ongoing the newest version hasn't been uploaded to drupal.org yet.

You can get the newest version of the translation here. I don't know if the maintainers plan to upload a newer intermediate version of the 6.x files here, or if they are planning to wait until the translations are complete. (Only 500 strings missing now, but of course the ones that are left tend to be the most difficult ones. If you have time to drop by and help, you'll be very welcome :-)

I'm attaching a new garland.po exported from the translation server. I'm not sure how to set the status for this kind of issue, but I guess "Patch (code needs work)" is more or less accurate.