Embedded views (e.g. via eva) break AJAX handling

When a view is embedded, the exposed form is not automatically rendered as part of the view, this breaks fullcalendar.ajax.js.

Directly rendering the exposed_form within hook_views_pre_view() fixes this for me, although there is likely a better fix.