Don’t track statistics for test emails

If the recipient of a newsletter test email is subscriber to the newsletter then their actions are currently still being tracked.

Perhaps add an option to still be able to track test sends to test email addresses as this might be useful for debug purposes.