I tried to reuse existing Entity Reference field for Organic Groups relation (content -> group). I got this error:

Field Groups audience already exists in <content type>.

I think, it should be something like:

Field <filed machine name> already exists in <content type>. It can't be used for for Organic Groups