Two project usage pages give contradicting data

The detailed stats for Core at https://drupal.org/project/usage/drupal show the usage for 9th Feb at 1,015,705 and 2nd Feb at 1,001,656.

This contradicts with the data for Core shown on the 'all projects' page https://drupal.org/project/usage where 9th Feb has 995,855 and 2nd Feb has 998,878. It appears that although the column headings are the same, the data is from two weeks earlier, because 995,855 was actually the number for 26th Jan and 998,878 was from 19th Jan.

It is not so important that one page is two weeks behind the other, but the greater problem is that the column headings do not match the data being shown in those columns, thus giving conflicting information.

I had reported this in #2128619: Project usage/download/install statistics not being generated in a timely manner but on request I have raised a new issue. I've used the same issue queue, but I am not necessarily sure it is due to the upgrade, so please more to another queue if necessary.