I created a patch with the fix for these missing translations.
Attaching.
Please add to main repo.

CommentFileSizeAuthor
bmi.component-1.patch811 bytesricardoamaro
Support from Acquia helps fund testing for Drupal Acquia logo