First, I'm glad to have the "Use PHP eval function…" checkbox. It's a very good solution to balance security with advanced features.
However, PHP Code After Output doesn't seem to evaluate even when the "Use PHP eval function…" is checked. The PHP Code Before works fine with the checkbox checked.
I'm not sure if this should be considered a duplicate of this issue: