I added two of chat for one node.
And when i create node, then i get 4 records in the table of the chatroom.
This is due chatroom_field_update function that is called when you create node.
I created patch for current issue.
And added code for the function chatroom_field_insert()
Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.