Drupal Association members fund grants that make connections all over the world.
the counter-plugin updates only after switching to source and back, and after pasting.
CK 4.1, Chrome 26.
As a workaround i use the plugin here:
(maybe the module's plugin could be removed / merged with this one?)