Provide the following options:
* A single group
* A group per item
* No grouping
Description: All texts in a group are translated by the same translator. Using groups results in more consistent translations but possibly longer wait times.

Or something like that.

Possibly a default setting in the translator settings and default to the current behavior for now?

Related to #1974494: Separate entities by adding position parameter to gengo job

Comments

miro_dietiker’s picture

Possibly as a translator setting?
I guess it is more a project mindset than a per-checkout thing.
Needs to be discussed with clients / translation providers.

In case we resolve relationships, we need to decide if it is part of the element itself (composition), or a separate sibling entity in case of the second "A group per job item" option.
Related #1495130: Related source suggestions