Ich habe das Modul größtenteils übersetzt und würde mich über Ergänzungen, Korrketuren und Freigabe freuen:

http://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?project=flag...

Danke :)

Comments

hass’s picture

hass CreditAttribution: hass commented

Die englischen source strings sind von fragwürdiger qualität... Da sollte man erst mal nen review der quellstrings machen. Den rest hab ich freigegeben und noch was hinzugefügt.

Joachim Namyslo’s picture

Joachim Namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
CreditAttribution: Joachim Namyslo as a volunteer and commented
Title: Flag Friend Übersetzungen » [D7] Flag Friend Übersetzungen
Issue summary: View changes
Joachim Namyslo’s picture

Joachim Namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
CreditAttribution: Joachim Namyslo as a volunteer and commented

Hier fehlen noch ganze 4 Vorschläge. Die hinzugekommenen Strings können einer Überprüfung unterzogen werden.

Joachim Namyslo’s picture

Joachim Namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
CreditAttribution: Joachim Namyslo as a volunteer and commented

Hier sind noch 52 Zeichenfolgen zu prüfen, damit der Issue geschlossen werden kann.

Joachim Namyslo’s picture

Joachim Namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
CreditAttribution: Joachim Namyslo as a volunteer and commented

Nun sind noch ganze 3 Strings offen, damit der Issue geschlossen werden kann. Ich würde mich freuen, wenn das Bestätigen jemand übernehmen könnte.

Joachim Namyslo’s picture

Joachim Namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
CreditAttribution: Joachim Namyslo as a volunteer and commented

Ein String muss bestätigt werden, um diesen hier zu schließen.

samuel schnell’s picture

samuel schnell CreditAttribution: samuel schnell commented
Status: Needs review » Fixed
samuel schnell’s picture

samuel schnell CreditAttribution: samuel schnell commented
Status: Fixed » Closed (fixed)
Joachim Namyslo’s picture

Joachim Namyslo
Primary language German
Location Kulmbach 🇩🇪 🇪🇺
CreditAttribution: Joachim Namyslo as a volunteer and commented