Drupal Association members fund grants that make connections all over the world.
When you refresh the views strings through
admin/config/regional/translate/i18n_string the display_title property of the views is not added to the list of translatable strings. However, if you edit and save a view it appears. Since we use views in features we need to be able to have that property translatable just by refreshing the strings.