Give the gift of Drupal. All merchandise is 50% off through 2016.
Follow up for
Comment.module use comment_entity_view() to add links etc. These are ideal candidate to be ported to a field formatter.
Create a field formatter for comment links and remove comment_entity_view().
User interface changes
Links will be configurable in formatter settings.