Drupal Association members fund grants that make connections all over the world.
Would it be possible to add this patch? It adds www. to the base_url in the MediaYouTubeStreamWrapper class. The address without the www. points to a 301 that redirects to http://www.youtube.com/watch, this patch fixes that.
Just a small thing i noticed.