Locale module creates an interfacet translations directory when it is enabled. Only multi sites Drupal installations may benefit from having this directory. Manual and automatic translation import don't need it. This is a follow-up issue for.
This issue will investigate the detailed consequences of changing the default and if possible, will make Locale module no longer create a translations directory by default.