Would not create URL alias for user custom field

Hi.

I created some custom fields for the users, like facebook account, twitter, phone, long name, etc. and right after i did a bulk update to use the long name as the URL alias. So far, so good.

Problem is that i had to separate the long name to use first name and last name, so created a new field and then modified the pattern to be like users/[user:field_first_name]-[user:field_long_name] (didn't change the name of the original field, only the label), made a bulk delete and a bulk update and it only took the last name (field_long_name). After verifying that no user had the first name empty, redo the whole thing and still the same.

I've try using the facebook field, the phone field and all the previous fields works normally (users/[user:field_facebook_account]-[user:field_long_name]), but if i try to use a new field, it just ignores it. I already have flushed the tokens cache.

Any idea?

Using Pathauto 7.x-1.2