I would like to request maintainership of this module to make a D7 version. See this issue:
I searched for a long time a few days ago before embarking on this, and this never popped up on any searches (including drupalmodules)- my fault, I may have been filtering against D7.
Anyway, I feel this is a great UX improvement on the module list page and would like to port up to D7 and encourage the expanded directive usage.
I've made a DM to davereid, but posting in the issue queue officially.