How to show mixed language with drupal 7 > Mixed current language (if available) or default language

Hello All,
I'm in a battle with views and drupal 7 :)

Unfortunately in drupal 7 and i18 it's not possible anymore to create:
"Mixed current language (if available) or default language (if not) and language neutral."

So i hoped i could do this with a view. I now created the following filters:
Filter criteria
Content: Published (Yes)
AND
Content translation: Language (= Current user's language) OR
Content translation: Language (= Default site language) OR
Content translation: Language (= No language)

But this results in double content when i translate the content (default language is german, then i translate that text to french.. i visit the french view and i see the german and french version.)

Perhaps you guys know of a way?