open in LightBox / colorBox

Hello there,

thanks a lot for this great module.

i have a view listing some nodes via their title + image field (first image only when multiple values)
what i would like to achieve is to open the Galleria in a modal window (lightbox/colorbox/other) when user clicks on the node title or image field thumbnail

so far i didn't find any documentation, can you help me with this please?