If you are Persian (or know this language) plz help us!

our group: http://groups.yahoo.com/group/persiandrupal/

Comments

seche’s picture

http://drupal.org/node/14509

viva Persia | viva Persian

magj’s picture

I'm fluent in persian

'd be glad to help

Looking forward to hear from you,

sincerely
magj

Hadi Farnoud’s picture

why persian translation stoped?
no activity on Y! group and here!
i can help you i'm persian.

joyeanna’s picture

Hello, could you possibly translate this message? Thank you so much!!

Salam akhe kojaaiee to? Midooni chand vaghte azat hich khabari nadaram? Dafeye akhaar ham ke barat email dadam javaab nadadi!!! Manam ke inja dare pedaram az kaar o dars dar miad.. Chand vaght bood hey yadet mioftadam.. ye khabar bede bebinam dar che haali...

Hadi Farnoud’s picture

translation:
hi ,where are you?! i haven't any news of you for a long time you know!? in last time i emailed to you and you didn't reply to me!!! here my job and education is so hard... tell me about yourself,what are you doing??

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
www.sayeboon.com

Hadi Farnoud’s picture

translation:
hi ,where are you?! i haven't any news of you for a long time you know!? in last time i emailed to you and you didn't reply to me!!! here my job and education is so hard... tell me about yourself,what are you doing??

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
www.sayeboon.com

joyeanna’s picture

Thank you so much for translating that!!!