By klaashobo on

I have installed the notify module in a drupal 6.22 installation and in the user profile I get a translation for the tab. This translation is not what I want so I want to change this. Now I have tried a lot (see below) but I was not able to change it.
What I have done so far, I have:
- translated the whole site to Dutch (succesfull)
- installed the automatic translations (succesfull)
- imported the .po file in dutch for notify and changed other fields (successfull).
- tried to use 'search' in "translate interface" and find the keyword (then I can find in both the english and dutch language the keyword translated in dutch).
- with "search" here I can find the keyword in the english version translated and not translated?? but in Dutch I cannot find the keyword with translated nor not translated???

Now I am stuck and don't know how to translate this item. Anyone who can help me out here?

⋅ Categories: Drupal 6.x