Just a simple pass by reference error in strict mode.
Thanks for patch, but it is already fixed in 7.x-1.x-dev. See #1305956: Strict warning: taxonomy_menu_trails_init(). I'll make a stable release with this fix on the next weekend.
This issue has no child issues.
Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.