make requirements error message clearer

> You need to download the Colorbox plugin and extract the entire contents of the archive into the sites/all/libraries/colorbox folder of your server.

Actually, I'm not sure I do. When I extract the archive, I get a 'colorbox' folder. That needs to go in sites/all/libraries.