Hierarchical breadcrumb does not appear to take language into account

It seems the hierarchical breadcrumb does not work smoothly when language is changed. It does display the menu trail leading to the Gallery (not sure if this is the intended behavior), but some breadcrumbs in the trail do not change to their translated equivalents when the language is switched.

I'm not totally sure it is a module problem or if it is something with my particular setup, so opening issue at minor priority.

Workaround: used Custom Breadcrumbs module and created a path breadcrumb with a priority higher than the node (gallery) breadcrumb so as to override it.