Exposed filters are currently lacking features like drupal core provides - this time term Autocompletion

Recheck drupal core cases and duplicate functionality (this time translated).

In relation to
#1135798: i18n_taxonomy takes over taxonomy's views integration - issues with views exposed Dropdown select list widget