Voting starts in March for the Drupal Association Board election.
Regarding the CVS message of Fieldgroup module (now part of 4.7.x-dev), September 5, 2006:
now a fieldgroup is hidden, if all its fields are hidden.
Shall we understand that is actually possible to hide CCK fields? If yes, how?