Support for Drupal 7 is ending on 5 January 2025—it’s time to migrate to Drupal 10! Learn about the many benefits of Drupal 10 and find migration tools in our resource center.
/filefield/translations/de.po
#: filefield_widget.inc:178
msgid "The file upload failed. %upload"
msgstr "Der Dateiupload ist fehlgeschlafen. %upload"
A typo, this should say "Der Dateiupload ist fehlgeschlagen". This error is already present in version 6.x-3.0.
'fehlgeschlafen' is really funny, could mean someone accidently slept in the wrong bed ;-)
There were some other minor typos in the file and some bad German (from translation). I attached the corrected version.
Comments
Comment #1
quicksketchHa, awesome. Thanks I'll include this in the next version of the module.
Comment #2
quicksketchTranslations are no longer provided by modules. They've all moved to http://localize.drupal.org