I have used this great module on several sites but currently struggling with a situation where I need to separate out my taxonomy terms - one vocabulary in a custom posted by line the rest in a normal terms list at the bottom of the node.

I'm realizing that output of the preprocess functions (have tried a couple) I've used do not work with taxonomy redirect.

Can anyone suggest an approach by which I can list only some vocabularies and still have redirection?