Domain Language Access add language restriction. After activation, a new entry in contextual menu on the Domain setting screen named "Languages".
You'll be able to setup default language and only allowed languages.
To use this first release, use the following command line:
composer require "drupal/domain_language:^1.0@alpha"