Fix position of the Save as button for the default Workflow in Gin ~5.0 and Drupal ~11.2.0

Problem/Motivation

Gin ~5.0 under Drupal ~11.2.0 has big change of style and logic of UX/UI Behaviors and HTML Placement

Steps to reproduce

@javascript @local @development @staging @production
  Scenario: Check if we can create a Test Basic page we can see Change layout floating button to change the layout
    Given I am a logged in user with the "Super admin" user
    When I go to "/node/add/page"
    And wait
    And I fill in "Test Basic page" for "Title"
    And I fill in the rich text editor field "Body" with "Test Basic page body"
    And I select "published" from "edit-moderation-state-0-state--2"
    And I press the "Save as" button
    And wait
    Then I should see "Basic page Test Basic page has been created."

The Save as button is not in the right position order.

Proposed resolution

• Change the odder to work with Gin ~5.0

Remaining tasks

• ✅ File an issue about this project
• ✅ Addition/Change/Update/Fix to this project
• ✅ Testing to ensure no regression
• ➖ Automated unit/functional testing coverage
• ➖ Developer Documentation support on feature change/addition
• ➖ User Guide Documentation support on feature change/addition
• ➖ UX/UI designer responsibilities
• ➖ Accessibility and Readability
• ✅ Code review from 1 Varbase core team member
• ✅ Full testing and approval
• ✅ Credit contributors
• ✅ Review with the product owner
• ✅ Update Release Notes and Update Helper on new feature change/addition
• ✅ Release varbase-10.1.0-alpha2, varbase_workflow-3.1.0-alpha4

Varbase update type

• ✅ No Update
• ➖ Optional Update
• ➖ Forced Update
• ➖ Forced Update if Unchanged

User interface changes

After the fix: When creating a new draft

When editing a published content

API changes

• N/A

Data model changes

• N/A

Release notes snippet

• Issue #3535511: Fixed position of the Save as button for the default Workflow in Gin ~5.0 and Drupal ~11.2.0