Fix typing and return value in FivestarItem::getVoteOwner()

FivestarItem::getVoteOwner() doesn't always return a value, like it should, and does a poor job at type checking.