Stockholmsyndrome title vertically centered text.

Does anybody know if there is there a way to make the colorbox title field always center the text vertically, even if there is more than one line of text in it. I suppose the css command vertical-align: middle; for the #cboxTitle is intended to do so. But it is not working. I temporary tried (in firebug) inserting a p tag with the command vertical-align: middle; around the text element as mentioned here http://css-tricks.com/vertically-center-multi-lined-text/ and it works, when I use the parent div (cboxTitle) with the command display: table;. But I dont know how to insert p tags around the text element. Please also have a look at the attached screenshots showing my problem or take a look at the website: http://www.schroeter-ht.de/en/fields-of-work/special-constructions

Any help would be greatly appreciated.

Best Regards