diff --git a/title.module b/title.module
index ef106e9..46a559d 100644
--- a/title.module
+++ b/title.module
@@ -234,7 +234,6 @@ function title_field_replacement_enabled($entity_type, $bundle, $legacy_field) {
  */
 function title_field_replacement_toggle($entity_type, $bundle, $legacy_field) {
   $info = title_field_replacement_info($entity_type, $legacy_field);
-
   if (!$info) {
     return;
   }
@@ -826,18 +825,19 @@ function title_field_attach_create_bundle($entity_type, $bundle) {
     }
 
     // Do not continue if the replacement field already exists.
-    if (field_info_instance($entity_type, $field_name, $bundle)) {
+    if (field_info_instance($entity_type, $entity_info['field replacement'][$field_name]['field']['field_name'], $bundle)) {
       continue;
     }
 
     title_field_replacement_toggle($entity_type, $bundle, $field_name);
-
-    $instance = field_info_instance($entity_type, $field_name, $bundle);
-    $params = array(
-      '@entity_label' => drupal_strtolower($entity_info['label']),
-      '%field_name' => t($entity_info['field replacement'][$field_name]['instance']['label']),
-     );
-
-    drupal_set_message(t('The @entity_label %field_name field was automatically replaced.', $params));
+    $instance = field_info_instance($entity_type, $entity_info['field replacement'][$field_name]['field']['field_name'], $bundle);
+    if ($instance) {
+      $params = array(
+        '@entity_label' => drupal_strtolower($entity_info['label']),
+        '%field_name' => t($entity_info['field replacement'][$field_name]['instance']['label']),
+       );
+
+      drupal_set_message(t('The @entity_label %field_name field was automatically replaced.', $params));
+    }
   }
 }