diff --git a/core/modules/taxonomy/taxonomy.admin.inc b/core/modules/taxonomy/taxonomy.admin.inc
index 4e7c5c2..bd8a2b5 100644
--- a/core/modules/taxonomy/taxonomy.admin.inc
+++ b/core/modules/taxonomy/taxonomy.admin.inc
@@ -8,18 +8,6 @@
 use Drupal\taxonomy\Entity\Vocabulary;
 
 /**
- * Page callback: provides the vocabulary creation form.
- */
-function taxonomy_vocabulary_add() {
-  $vocabulary = entity_create('taxonomy_vocabulary', array(
-    // Default the new vocabulary to the site's default language. This is the
-    // most likely default value until we have better flexible settings.
-    'langcode' => language_default()->id,
-  ));
-  return Drupal::entityManager()->getForm($vocabulary);
-}
-
-/**
  * Form builder for the taxonomy terms overview.
  *
  * Display a tree of all the terms in a vocabulary, with options to edit
diff --git a/core/modules/taxonomy/taxonomy.local_actions.yml b/core/modules/taxonomy/taxonomy.local_actions.yml
new file mode 100644
index 0000000..a04a0ba
--- /dev/null
+++ b/core/modules/taxonomy/taxonomy.local_actions.yml
@@ -0,0 +1,5 @@
+taxonomy_add_vocabulary_local_action:
+  route_name: taxonomy_vocabulary_add
+  title: 'Add vocabulary'
+  appears_on:
+    - taxonomy_vocabulary_list
diff --git a/core/modules/taxonomy/taxonomy.module b/core/modules/taxonomy/taxonomy.module
index 0bfa84d..d9f2e2e 100644
--- a/core/modules/taxonomy/taxonomy.module
+++ b/core/modules/taxonomy/taxonomy.module
@@ -241,12 +241,8 @@ function taxonomy_menu() {
     'type' => MENU_DEFAULT_LOCAL_TASK,
   );
   $items['admin/structure/taxonomy/add'] = array(
-    'title' => 'Add vocabulary',
-    'page callback' => 'taxonomy_vocabulary_add',
-    'access callback' => 'entity_page_create_access',
-    'access arguments' => array('taxonomy_vocabulary'),
-    'type' => MENU_LOCAL_ACTION,
-    'file' => 'taxonomy.admin.inc',
+    'route_name' => 'taxonomy_vocabulary_add',
+    'type' => MENU_SIBLING_LOCAL_TASK,
   );
 
   $items['taxonomy/term/%taxonomy_term'] = array(
diff --git a/core/modules/taxonomy/taxonomy.routing.yml b/core/modules/taxonomy/taxonomy.routing.yml
index 09dc6d0..a3bfd3d 100644
--- a/core/modules/taxonomy/taxonomy.routing.yml
+++ b/core/modules/taxonomy/taxonomy.routing.yml
@@ -19,6 +19,13 @@ taxonomy_term_delete:
   requirements:
     _entity_access: 'taxonomy_term.delete'
 
+taxonomy_vocabulary_add:
+  pattern: '/admin/structure/taxonomy/add'
+  defaults:
+    _entity_form: 'taxonomy_vocabulary'
+  requirements:
+    _entity_create_access: 'taxonomy_vocabulary'
+
 taxonomy_vocabulary_delete:
   pattern: '/admin/structure/taxonomy/manage/{taxonomy_vocabulary}/delete'
   defaults: