--- js/facebook_like.js	2013-04-19 10:41:18.959927751 +0200
+++ js/facebook_like.js	2013-04-11 19:10:05.932008200 +0200
@@ -2,7 +2,7 @@
   Drupal.behaviors.ws_fl = {
     attach: function (context, settings) {
       $('a.service-links-facebook-like', context).each(function(){
-        var iframe_txt='<iframe src="' + $(this).attr('href').replace('http://', '//') +
+        var iframe_txt='<iframe src="' + $(this).attr('href').replace('http://', '//').replace('http%3A//', '') +
           '" scrolling="no" frameborder="0" style="border:none; overflow:hidden; width:' +
           Drupal.settings.ws_fl.width + 'px; height:' +
           Drupal.settings.ws_fl.height + 'px;"' + ' allowTransparency="true"></iframe>';
--- js/twitter_button.js	2013-04-19 10:41:18.987927751 +0200
+++ js/twitter_button.js	2013-04-19 12:07:38.271066900 +0200
@@ -6,6 +6,9 @@
       if (this.scriptadded) {
         twttr.widgets.load();
       } else {
+        $('a.service-links-twitter-widget', context).each(function(){
+          $(this).attr('href', $(this).attr('href').replace('http%3A//', ''));
+        });
         $.getScript('http://platform.twitter.com/widgets.js', function () {
           this.scriptadded = true;
         });