diff --git a/pullquote.module b/pullquote.module
index 0967add..135361f 100644
--- a/pullquote.module
+++ b/pullquote.module
@@ -95,10 +95,8 @@ function pullquote_node_view($node, $view_mode, $langcode) {
     if (!$css_file) {
       $css_file = $path . '/css/pullquote_style_1.css';
     }
-    $node->content['#attached'] = array(
-      'css' => array($css_file),
-      'js' => array($path . '/pullquote.js'),
-    );
+    $node->content['#attached']['css'][] = $css_file;
+    $node->content['#attached']['js'][] = $path . '/pullquote.js';
   }
 }