diff --git a/core/themes/seven/images/list-item-rtl.png b/core/themes/seven/images/list-item-rtl.png
deleted file mode 100644
index aa654f7..0000000
--- a/core/themes/seven/images/list-item-rtl.png
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-‰PNG
-
-   IHDR         § >   gAMA  Øëõª   !PLTE   ÀÀÀÀÀÀ¿¿¿½½½ÿÿÿÀÀÀ¿¿¿ÿÿÿàààÀÀÀp—   tRNS ýå¯:yx8ÇÂ   WIDAT×c`uÖZ‹LØ¥VÁÂÇUP Â`c.fÐ‚11€©• Âœg®ì€3gtÂ˜+;faa")@Ö†dÔ
-$‹‘œƒäH6˜Ó 4ªw8‘QK¯    IEND®B`‚
\ No newline at end of file
diff --git a/core/themes/seven/images/list-item.png b/core/themes/seven/images/list-item.png
deleted file mode 100644
index d598d63..0000000
--- a/core/themes/seven/images/list-item.png
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-‰PNG
-
-   IHDR         ‰   ŠIDATxÚÅÕÁ€ Ðº–“éTN@`.ŒAj¢=p)¤MhòŠ¼X‚H¥”ÎœóSJižLÃÌeæC1¹yÉ`_€ÆtúfNLQXôµÉEºf1id=Tk]BM4\BgZ6Pô¡~pË¶Ûø7vø§~8Ä_(¹¸h‡+üðé­õC˜17Ì    IEND®B`‚
\ No newline at end of file
diff --git a/core/themes/seven/images/nav-list-icon-rtl.png b/core/themes/seven/images/nav-list-icon-rtl.png
new file mode 100644
index 0000000..ed364d4
--- /dev/null
+++ b/core/themes/seven/images/nav-list-icon-rtl.png
@@ -0,0 +1,3 @@
+‰PNG
+
+   IHDR         ex   ]PLTE³²­ÿÿÿÂÁ½õôôõõôääâþþþµ´¯ººµÊÉÆÂÂ¾·¶²ÈÈÄº¹´¹¸´úúùííì¹¸³ððï¸·³øøø»ºµ¿¾ºÛÛØßßÝÀ¿»ßÞÜ×ÖÔ´³®ÎÍÊáàÞ2òØP   sIDATx^MÏGA@	&mtÎáÿÏ4c8,·†* YòÐêeÈ…¤Y^¢ÝºE‰2þqºU cAvù5›æàùa4µàµTóü ªÏ§=wó›†)#OßùÓëíùL›ûA&	J"ã¿«ÿ÷Ø1ß,¤à    IEND®B`‚
\ No newline at end of file
diff --git a/core/themes/seven/images/nav-list-icon.png b/core/themes/seven/images/nav-list-icon.png
new file mode 100644
index 0000000..93e122f
--- /dev/null
+++ b/core/themes/seven/images/nav-list-icon.png
@@ -0,0 +1,3 @@
+‰PNG
+
+   IHDR         ex   ]PLTE³²­ÿÿÿõôôääâõõôþþþµ´¯ººµº¹´ÂÂ¾ÂÁ½¸·³ÊÉÆ¹¸´øøø·¶²¹¸³úúùííìððïÈÈÄßÞÜÎÍÊßßÝ×ÖÔ´³®À¿»áàÞÛÛØ¿¾º»ºµÀ³+Ð   sIDATx^MWÄ@Bajúö^îÌEgþ–É§ó3IqÐ4$1S‡U]"r/xÜwfôÒ…G3DgÛ<4C´ÇÖ¨p]É›¸øü³ð4ÚÜöŸŽ"»ÿrY~yk>Ã¦_ ÈðïHÿï[jûïÕÿî&0‚g    IEND®B`‚
\ No newline at end of file
diff --git a/core/themes/seven/style-rtl.css b/core/themes/seven/style-rtl.css
index 70770d1..44df6ee 100644
--- a/core/themes/seven/style-rtl.css
+++ b/core/themes/seven/style-rtl.css
@@ -76,8 +76,9 @@ ul.inline li {
   padding-right: 0;
 }
 .admin-list li a {
-  background: url(images/list-item-rtl.png) no-repeat right 11px;
-  padding: 9px 39px 9px 9px;
+  background: url(images/list-icon-rtl.png) no-repeat right 16px;
+  padding-right: 25px;
+  padding-left: 15px;
 }
 
 /**
diff --git a/core/themes/seven/style.css b/core/themes/seven/style.css
index 9611ad6..6455d8c 100644
--- a/core/themes/seven/style.css
+++ b/core/themes/seven/style.css
@@ -392,7 +392,7 @@ ul.inline li {
 }
 .admin-list li {
   position: relative;
-  border-top: 1px solid #ccc;
+  border-top: 1px solid #bfbfbf;
   margin: 0;
   list-style-type: none;
   list-style-image: none;
@@ -402,20 +402,23 @@ ul.inline li {
   border: none;
 }
 .admin-list li a {
-  background: url(images/list-item.png) no-repeat 9px 11px; /* LTR */
+  background: url(images/nav-list-icon.png) no-repeat 1px 16px; /* LTR */
   display: block;
-  padding: 9px 9px 9px 39px; /* LTR */
+  padding: 14px 15px 14px 25px; /* LTR */
   min-height: 0;
 }
 .admin-list.compact li a {
   background-image:  none;
-  padding: 2px 19px;
+  padding: 2px 15px;
 }
 .admin-list li a:hover,
 .admin-list li a:focus,
 .admin-list li a:active {
   text-decoration: none;
 }
+.admin-list li a .label {
+  font-size: 1.0769em;
+}
 .admin-list li a:hover .label,
 .admin-list li a:focus .label,
 .admin-list li a:active .label {
@@ -595,7 +598,7 @@ div.description,
   margin: 5px 0;
   line-height: 1.231em;
   font-size: 0.923em;
-  color: #666;
+  color: #555;
 }
 ul.tips li {
   margin: 0.25em 0 0.25em 1.5em; /* LTR */