diff --git a/core/modules/views_ui/src/Form/Ajax/AddHandler.php b/core/modules/views_ui/src/Form/Ajax/AddHandler.php
index eef8f7d..56cb435 100644
--- a/core/modules/views_ui/src/Form/Ajax/AddHandler.php
+++ b/core/modules/views_ui/src/Form/Ajax/AddHandler.php
@@ -139,7 +139,7 @@ public function buildForm(array $form, FormStateInterface $form_state) {
         foreach ($group_options as $key => $option) {
           $form['options']['name'][$key] = array(
             '#type' => 'checkbox',
-            '#title' => $this->t('!group: !field', array('!group' => $option['group'], '!field' => $option['title'])),
+            '#title' => $this->t('@group: @field', array('@group' => $option['group'], '@field' => $option['title'])),
             '#description' => $option['help'],
             '#return_value' => $key,
             '#prefix' => "<div class='filterable-option'>",
diff --git a/core/modules/views_ui/src/Form/BreakLockForm.php b/core/modules/views_ui/src/Form/BreakLockForm.php
index 82f1f6f..89f0ce0 100644
--- a/core/modules/views_ui/src/Form/BreakLockForm.php
+++ b/core/modules/views_ui/src/Form/BreakLockForm.php
@@ -79,7 +79,7 @@ public function getDescription() {
       '#theme' => 'username',
       '#account' => $account,
     );
-    return $this->t('By breaking this lock, any unsaved changes made by !user will be lost.', array('!user' => drupal_render($username)));
+    return $this->t('By breaking this lock, any unsaved changes made by @user will be lost.', array('@user' => drupal_render($username)));
   }
 
   /**
diff --git a/core/modules/views_ui/src/ViewEditForm.php b/core/modules/views_ui/src/ViewEditForm.php
index 3b1d6af..697fb99 100644
--- a/core/modules/views_ui/src/ViewEditForm.php
+++ b/core/modules/views_ui/src/ViewEditForm.php
@@ -459,7 +459,7 @@ public function getDisplayDetails($view, $display) {
 
           $build['top']['actions']['duplicate_as'][$type] = array(
             '#type' => 'submit',
-            '#value' => $this->t('Duplicate as !type', array('!type' => $label)),
+            '#value' => $this->t('Duplicate as @type', array('@type' => $label)),
             '#limit_validation_errors' => array(),
             '#submit' => array('::submitDuplicateDisplayAsType', '::submitDelayDestination'),
             '#prefix' => '<li class="duplicate">',
@@ -752,14 +752,14 @@ public function renderDisplayTop(ViewUI $view) {
     foreach (Views::fetchPluginNames('display', NULL, array($view->get('base_table'))) as $type => $label) {
       $element['add_display'][$type] = array(
         '#type' => 'submit',
-        '#value' => $this->t('Add !display', array('!display' => $label)),
+        '#value' => $this->t('Add @display', array('@display' => $label)),
         '#limit_validation_errors' => array(),
         '#submit' => array('::submitDisplayAdd', '::submitDelayDestination'),
         '#attributes' => array('class' => array('add-display')),
         // Allow JavaScript to remove the 'Add ' prefix from the button label when
         // placing the button in a "Add" dropdown menu.
         '#process' => array_merge(array('views_ui_form_button_was_clicked'), $this->elementInfo->getInfoProperty('submit', '#process', array())),
-        '#values' => array($this->t('Add !display', array('!display' => $label)), $label),
+        '#values' => array($this->t('Add @display', array('@display' => $label)), $label),
       );
     }
 
@@ -1131,10 +1131,10 @@ public function getFormBucket(ViewUI $view, $type, $display) {
         foreach ($contents as $key => $pid) {
           if ($key != $last) {
             if ($group_info['groups'][$gid] == 'OR') {
-              $store[$pid]['#link'] = $this->t('!link &nbsp;&nbsp; OR', ['!link' => $store[$pid]['#link']]);
+              $store[$pid]['#link'] = $this->t('@link &nbsp;&nbsp; OR', ['@link' => $store[$pid]['#link']]);
             }
             else {
-              $store[$pid]['#link'] = $this->t('!link &nbsp;&nbsp; AND', ['!link' => $store[$pid]['#link']]);
+              $store[$pid]['#link'] = $this->t('@link &nbsp;&nbsp; AND', ['@link' => $store[$pid]['#link']]);
             }
           }
           $build['fields'][$pid] = $store[$pid];