--- modules/views/modules/views_node.inc.old	2007-10-25 17:35:45.000000000 +0200
+++ modules/views/modules/views_node.inc	2007-10-25 17:35:19.000000000 +0200
@@ -748,7 +748,7 @@ function views_handler_sort_random($acti
   switch ($GLOBALS['db_type']) {
     case 'mysql':
     case 'mysqli':
-      $query->add_orderby('', "rand()", "ASC", 'random_sort');
+      $query->orderby[] = 'rand()';
       break;
     case 'pgsql':
       $query->add_orderby('', "random()", "ASC", 'random_sort');