diff --git a/theme/views_data_export.theme.inc b/theme/views_data_export.theme.inc
index 4e31fb0..602f288 100644
--- a/theme/views_data_export.theme.inc
+++ b/theme/views_data_export.theme.inc
@@ -510,10 +510,10 @@ function _views_data_export_header_shared_preprocess(&$vars) {
   foreach ($fields as $key => $field) {
     if (empty($field->options['exclude'])) {
       if (isset($fields_info) && isset($fields_info[$key]['label'])) {
-        $vars['header'][$key] = check_plain($fields_info[$key]['label']);
+        $vars['header'][$key] = t(check_plain($fields_info[$key]['label']));
       }
       else {
-        $vars['header'][$key] = check_plain($field->label());
+        $vars['header'][$key] = t(check_plain($field->label()));
       }
     }
   }