Index: uts.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/uts/uts.module,v
retrieving revision 1.50
diff -u -r1.50 uts.module
--- uts.module	30 Dec 2008 07:24:43 -0000	1.50
+++ uts.module	30 Dec 2008 07:34:03 -0000
@@ -988,8 +988,11 @@
     '!register' => url('user/register', array('absolute' => TRUE))
   );
 
-  if (!empty($params['study_nid'])) {
-    $tokens['!participate'] = url('uts/participate/' . $params['study_nid'], array('absolute' => TRUE));
+  if (!empty($params['session_id'])) {
+    $tokens['!participate'] = url('uts/session/' . $params['session_id'], array('absolute' => TRUE));
+  }
+  elseif (!empty($params['study_nid'])) {
+    $tokens['!participate'] = url('uts/environment/' . $params['study_nid'], array('absolute' => TRUE));
   }
   else {
     $tokens['!participate'] = url('uts', array('absolute' => TRUE));
@@ -1030,8 +1033,8 @@
       case 'session_info_body':
         return t("!username,\n\n" .
                   "Your testing session code is: !session_id.\n\n" .
-                  "If you decided to quit during the session you may return to !participate and enter the " .
-                  "code to resume your testing session.\n\n" .
+                  "If you decided to quit during the session you may return to resume your session by visiting " .
+                  "!participate.\n\n" .
                   "You may also change computers when you resume, but the data collection plug-in requirements " .
                   "will be re-evaluated so make sure you meet any of the requirements on your new computer.\n\n" .
                   "Thanks for participating!", $tokens, $langcode);