Index: utilities/system_modules/system_modules.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/util/utilities/system_modules/system_modules.inc,v
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.5 system_modules.inc
--- utilities/system_modules/system_modules.inc	20 Aug 2007 20:09:41 -0000	1.5
+++ utilities/system_modules/system_modules.inc	20 Aug 2007 20:46:37 -0000
@@ -26,7 +26,7 @@
  * Implementation of hook_util_form_alter
  */
 function system_modules_util_form_alter($form_id, &$form) {
-  if ($form_id == 'system_modules' && variable_get('util_system_collapse', 1) == 1) {
+  if ($form_id == 'system_modules' && variable_get('util_system_collapse', 1) == 1 && $form['#programmed'] == true) {
     foreach ($form['version'] as $module => $version) {
       $form['version'][$module]['#value'] = system_modules_make_nice_versions($version['#value']);
     }