--- userpoints_no_negative.module	Sat Jan 19 08:45:56 2008
+++ userpoints_no_negative_new.module	Sun Jun 01 14:34:26 2008
@@ -17,7 +17,8 @@
         $account = user_load(array('uid' => $uid));
-        $message = t('User %uname losing %pointsvalue !points! skipped because it would move thir !points! (further) negative',
-                    array_merge(userpoints_translation(), array(
-                      '%uname'  => $account->name,
-                      '%pointsvalue' => abs($points),
-                                )));
+        $message = t('User %uname is losing %pointsvalue !points. The operation is skipped because he would get negative points.',
+          array_merge(userpoints_translation(), array(
+           '%uname'  => $account->name,
+           '%pointsvalue' => abs($points),
+          )
+        ));
         if (variable_get('userpoints_display_message', '1')) {
@@ -27,3 +28,2 @@
         return FALSE;
-
       }