Index: user_relationships_forms.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/user_relationships/user_relationships_forms.inc,v
retrieving revision 1.11.4.13
diff -b -u -p -r1.11.4.13 user_relationships_forms.inc
--- user_relationships_forms.inc	1 Nov 2008 17:20:31 -0000	1.11.4.13
+++ user_relationships_forms.inc	29 Dec 2008 19:12:22 -0000
@@ -285,7 +285,8 @@ function user_relationships_pending_requ
     t('@action relationship', array('@action' => t(ucfirst($action)))),
     ($viewed_id == $user->id ? 'relationships/requests' : "user/{$viewed_id}/relationships/requests"),
 
-    t("Are you sure you want to {$action} the request to create a %relationship_name relationship to !name?", array(
+    t("Are you sure you want to @action the request to create a %relationship_name relationship to !name?", array(
+      '@action'             => $action,
       '%relationship_name'  => $relationship->name,
       '!name'               => theme('username', user_load(array('uid' => ($viewed_id == $relationship->requester_id ? $relationship->requestee_id : $relationship->requester_id))))
     )),