Index: update.php
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/update.php,v
retrieving revision 1.211.2.3
diff -u -r1.211.2.3 update.php
--- update.php	10 Dec 2008 22:21:27 -0000	1.211.2.3
+++ update.php	7 Mar 2009 20:11:18 -0000
@@ -566,7 +566,7 @@
   $output = "<ol>\n";
   $output .= "<li>Use this script to <strong>upgrade an existing Drupal installation</strong>. You don't need this script when installing Drupal from scratch.</li>";
   $output .= "<li>Before doing anything, backup your database. This process will change your database and its values, and some things might get lost.</li>\n";
-  $output .= "<li>Update your Drupal sources, check the notes below and <a href=\"$link\">run the database upgrade script</a>. Don't upgrade your database twice as it may cause problems.</li>\n";
+  $output .= "<li>Update your Drupal sources, check the notes below and <a href=\"$link\">run the database upgrade script</a>. Upgrade the database only when there has been changes to the system, otherwise it may cause problems.</li>\n";
   $output .= "<li>Go through the various administration pages to change the existing and new settings to your liking.</li>\n";
   $output .= "</ol>";
   $output .= '<p>For more help, see the <a href="http://drupal.org/node/258">Installation and upgrading handbook</a>. If you are unsure what these terms mean you should probably contact your hosting provider.</p>';
