--- uc_ups.module	Mon Aug 17 16:27:54 2009
+++ uc_ups.module.new	Sun Nov  8 16:12:46 2009
@@ -66,7 +66,7 @@
     ),
     'uc_ups_option_label' => array(
       'arguments' => array('service' => NULL),
-      'file' => 'uc_ups.admin.inc',
+      'file' => 'uc_ups.module',
     ),
   );
 }
@@ -1273,3 +1273,21 @@
 
   return $package;
 }
+
+/**
+ * Theme function to format the UPS service name and rate amount line-item shown
+ *   to the customer.
+ *
+ * @param $service
+ *   The UPS service name.
+ * @ingroup themeable
+ */
+function theme_uc_ups_option_label($service) {
+  // Start with logo as required by the UPS terms of service.
+  $output = '<img class="ups-logo" src="'. url(drupal_get_path('module', 'uc_ups')) .'/uc_ups_logo.gif" alt="'. t('UPS Logo') .'" /> ';
+
+  // Add the UPS service name.
+  $output .= t('@service Rate', array('@service' => $service));
+
+  return $output;
+}