Index: modules/toolbar/toolbar.css
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/toolbar/toolbar.css,v
retrieving revision 1.1
diff -u -p -r1.1 toolbar.css
--- modules/toolbar/toolbar.css	4 Jul 2009 05:37:30 -0000	1.1
+++ modules/toolbar/toolbar.css	12 Jul 2009 18:36:51 -0000
@@ -105,7 +105,9 @@ div#toolbar div.toolbar-menu ul li a {
   padding: 0 10px;
 }
 
-div#toolbar div.toolbar-menu ul li a:hover {
+div#toolbar div.toolbar-menu ul li a:focus,
+div#toolbar div.toolbar-menu ul li a:hover,
+div#toolbar div.toolbar-menu ul li a.active:focus {
   background: #444;
 }
 
@@ -138,7 +140,9 @@ div#toolbar div.toolbar-shortcuts ul li 
   margin-right: 5px;
 }
 
-div#toolbar div.toolbar-shortcuts ul li a:hover {
+div#toolbar div.toolbar-shortcuts ul li a:focus,
+div#toolbar div.toolbar-shortcuts ul li a:hover,
+div#toolbar div.toolbar-shortcuts ul li a.active:focus {
   background: #555;
 }
 
Index: modules/toolbar/toolbar.tpl.php
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/toolbar/toolbar.tpl.php,v
retrieving revision 1.1
diff -u -p -r1.1 toolbar.tpl.php
--- modules/toolbar/toolbar.tpl.php	4 Jul 2009 05:37:30 -0000	1.1
+++ modules/toolbar/toolbar.tpl.php	12 Jul 2009 18:36:51 -0000
@@ -17,8 +17,8 @@
 <div id="toolbar" class="clearfix">
   <div class="toolbar-menu clearfix">
     <span class="toggle toggle-active"><?php print t('Show shortcuts'); ?></span>
-    <?php print render($toolbar['toolbar_user']); ?>
     <?php print render($toolbar['toolbar_menu']); ?>
+    <?php print render($toolbar['toolbar_user']); ?>
   </div>
 
   <div class="toolbar-shortcuts clearfix">